Depuis mardi 15 février 2011 les pommes cultivées en Israël seront exportées vers la Syrie, en conformité avec les directives du gouvernement israélien et à la demande de la Croix-Rouge Internationale.

 

Les pommes cultivées par des civils israéliens dans le désert du Golan, dans le nord d’Israël, seront transportées via le passage du “Quneitra” pour être exportées jusqu’en Syrie. Ce passage est habituellement utilisé par le personnel des Nations Unies lorsqu’ils voyagent dans la région. 

Trente camions, devant transporter 12 000 pommes, traversont chaque jour la frontière israélo-syrienne. Cette année 2011 marquera la sixième année consécutive d’exportation de pommes israéliennes vers Damas.

“Ce à quoi vous assistez aujourd’hui est en fait le point de départ d’une opération de 10 semaines visant à transporter 12 000 tonnes de pommes du Golan en Syrie”, a ainsi confirmé la porte- parole du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) Nadia Dibsy.

Les représentants de la Croix Rouge Internationale en Israël et à Damas coordonneront les opérations d’exportations en collaboration, et sous la supervision, des fonctionnaires de l’Organisation des Nations Unies et de l’armée israélienne. Les soldats de Tsahal seront chargés d’escorter et d’assurer la sécurité des camions d’exportation le long de la frontière syrienne.

 ”C’est un processus assez long à coordonner, et nous sommes très heureux aujourd’hui que toute la coordination ait été mise en place, et que toutes les pommes passent”, a dit Mme Dibsy, ajoutant que “c’est une initiative économique très importante pour les agriculteurs du Golan”.

La porte-parole a estimé que l’opération devrait prendre au total une dizaine de semaines, qualifiant cet événement de “jour heureux”.

“D’un point de vue économique comme d’un point de vue humanitaire, c’est une opportunité pour les agriculteurs de pouvoir commercialiser leurs produits en Syrie”, a-t-elle conclut.

Source: Guysen

Articles reliés

Commentaires